CAIRO — A demonstration that brought tens of thousands to this city’s central Tahrir Square turned violent on Friday, when thousands of people — led by a heavy contingent of soccer fans — tore down a protective wall around the Israeli Embassy, while others defaced the headquarters of the Egyptian Interior Ministry.